1 00:00:01,580 --> 00:00:05,990 Debido al hechizo de Alikarid, Iruma cae en el ciclo del mal. 2 00:00:07,100 --> 00:00:10,640 ¡Buenos días, Iruma-kun! 3 00:00:07,680 --> 00:00:10,000 Buenos días, Iruma-sama. 4 00:00:10,640 --> 00:00:12,320 ¡Es hora de desayunar! 5 00:00:12,320 --> 00:00:15,420 ¡El clima está hermoso hoy! ¿Quieres salir a caminar? 6 00:00:15,420 --> 00:00:16,550 .ruidoso... 7 00:00:16,550 --> 00:00:17,120 8 00:00:17,600 --> 00:00:18,920 ... shock 9 00:00:20,900 --> 00:00:22,740 dije 10 00:00:23,200 --> 00:00:25,260 Amanece y haces mucho ruido 11 00:00:25,260 --> 00:00:26,090 Tu viejo senil 12 00:00:33,290 --> 00:00:38,430 Suzuki Iruma, catorce años Él es la única persona que vive en el infierno. 13 00:00:38,990 --> 00:00:44,170 Si bien recibe elogios constantes durante... Asistió a la escuela de los demonios, Babylis. 14 00:00:44,170 --> 00:00:48,640 Descubre su ambición y propósito como estudiante. 15 00:00:48,640 --> 00:00:49,970 ...y el 16 00:00:49,970 --> 00:00:52,020 Para subir de rango 17 00:00:52,910 --> 00:01:00,220 ¿Qué le espera en el futuro? 18 00:02:31,000 --> 00:02:35,500 propiedad 19 00:02:31,880 --> 00:02:33,320 ".propiedad" 20 00:02:41,900 --> 00:02:43,900 todos estos articulos son malos 21 00:02:43,890 --> 00:02:46,890 {\move(284,10,284,63)}El legado del infierno {\fs20\candH292929 22 00:02:44,250 --> 00:02:46,890 "El legado del infierno: la monarquía". 23 00:02:47,190 --> 00:02:48,300 .quiero más 24 00:02:49,390 --> 00:02:51,560 ...Sí, claro 25 00:03:02,830 --> 00:03:06,570 ¿Qué... qué pasó? 26 00:03:08,120 --> 00:03:10,810 Era un chico amable hasta ayer. 27 00:03:17,000 --> 00:03:21,910 Iruma-kun se volvió malo después de unirse al consejo estudiantil. 28 00:03:22,350 --> 00:03:25,150 ¡Debe estar actuando extraño debido al estrés del trabajo! 29 00:03:25,150 --> 00:03:27,410 ¡Reprenderé al consejo estudiantil! 30 00:03:33,900 --> 00:03:35,070 !Iruma-sama 31 00:03:35,070 --> 00:03:36,140 !Iruma-chi 32 00:03:36,140 --> 00:03:37,240 !Buen día 33 00:03:37,240 --> 00:03:38,780 vinimos a buscarte 34 00:03:37,240 --> 00:03:39,900 ¡Buenos días, bien, bien! 35 00:03:42,920 --> 00:03:45,280 .Querías cargarla, ¿verdad? tienes eso 36 00:03:46,570 --> 00:03:48,410 !N-Sí 37 00:03:48,410 --> 00:03:52,710 Esta es la primera vez que Iruma-sama me entrega su bolso él mismo. 38 00:03:52,710 --> 00:03:55,160 ¡Soy realmente auspicioso! 39 00:03:55,490 --> 00:03:57,600 Hola. Te ves alegre como siempre. 40 00:03:57,600 --> 00:03:58,250 ¡Sí! 41 00:03:58,250 --> 00:04:00,670 !Estaré alegre mañana y siempre 42 00:04:01,680 --> 00:04:03,660 Así debes ser, Clara. 43 00:04:06,460 --> 00:04:07,730 ¡Así es! 44 00:04:07,730 --> 00:04:08,890 .Abuelo, trae mi carrito. 45 00:04:08,890 --> 00:04:09,930 ¡Sí! 46 00:04:12,460 --> 00:04:16,280 Hace un poco de frío hoy, así que me aseguré de calentarte los asientos. 47 00:04:16,280 --> 00:04:17,320 .Gracias, viejo 48 00:04:17,320 --> 00:04:17,900 ¡Satánico! 49 00:04:17,900 --> 00:04:22,570 Iruma-chi se ve diferente. Él está... ¿un poco nervioso? 50 00:04:22,570 --> 00:04:24,700 ...me refiero a esto? 51 00:04:25,420 --> 00:04:26,400 ¿No quieres entrar? 52 00:04:26,400 --> 00:04:27,630 ¡Sí! 53 00:04:27,630 --> 00:04:28,660 Vamos, vamos, vamos 54 00:04:30,580 --> 00:04:36,590 ¡Hurra! ¡Bueno! Iruma-kun usó el carrito. 55 00:04:34,760 --> 00:04:36,040 ...señor 56 00:04:40,670 --> 00:04:42,170 ...qué-qué-qué 57 00:04:43,200 --> 00:04:44,660 .Es Iruma-kun. 58 00:04:44,660 --> 00:04:45,500 .Es Iruma-kun. 59 00:04:45,500 --> 00:04:47,300 Vaya, en realidad usa el carrito. 60 00:04:47,640 --> 00:04:50,590 ¡Asmodeus-sama es encantador como siempre! 61 00:04:50,590 --> 00:04:52,920 Buenos días, Iruma-kun. 62 00:05:00,030 --> 00:05:05,440 Huelo peligro... y me marea 63 00:05:05,440 --> 00:05:12,850 ¡Es realmente genial, oh Dios mío! 64 00:05:10,560 --> 00:05:12,850 !Eco 65 00:05:12,850 --> 00:05:15,330 {\move(370,59,370,180)}Peligro 66 00:05:15,760 --> 00:05:19,360 Iruma-sama, ¿cómo te sientes? 67 00:05:19,360 --> 00:05:20,830 ¿Quieres algunos bocadillos? 68 00:05:20,830 --> 00:05:23,760 Alice, tráeme un poco de té. 69 00:05:23,760 --> 00:05:26,250 Aliado, ¡ahora mismo! 70 00:05:26,250 --> 00:05:27,910 ¿Qué es eso exactamente? 71 00:05:26,260 --> 00:05:28,510 Iruma-chi, ¿qué merienda quieres? 72 00:05:28,940 --> 00:05:31,270 Ese es...Iruma-kun, ¿verdad? 73 00:05:31,270 --> 00:05:33,850 .Se ve diferente hoy 74 00:05:34,570 --> 00:05:36,650 .Es tan diferente como la noche y el día. 75 00:05:36,650 --> 00:05:41,150 ¡Su presencia absoluta! Bien hecho, mi competidor. 76 00:05:44,300 --> 00:05:46,150 !Iruma-chi! Aperitivos 77 00:05:46,150 --> 00:05:47,610 Clarín, Clarín. 78 00:05:49,610 --> 00:05:50,560 ¿Qué está pasando? 79 00:05:50,560 --> 00:05:51,660 ...vamos a ver 80 00:05:51,660 --> 00:05:52,920 No hay duda de eso 81 00:05:52,920 --> 00:05:55,380 Iruma-sama ha entrado en su círculo malvado. 82 00:05:55,380 --> 00:05:56,280 ¿Qué? 83 00:05:56,280 --> 00:05:57,530 84 00:05:57,580 --> 00:06:00,790 {\fad(778,1)}El círculo del mal 85 00:05:58,520 --> 00:06:00,160 El círculo del mal 86 00:06:00,160 --> 00:06:05,420 Es un período de tensión en el que las tendencias violentas y extremistas de Satanás se amplifican. 87 00:06:05,730 --> 00:06:08,270 Normalmente, esto no habría afectado a humanos como Iruma. 88 00:06:08,270 --> 00:06:11,710 Pero él está pasando por algo similar debido a un hechizo. 89 00:06:12,690 --> 00:06:14,690 .Ya veo. Es un círculo de maldad. 90 00:06:15,820 --> 00:06:18,640 -Creo que sí. y esta mañana 91 00:06:17,640 --> 00:06:18,640 clara 92 00:06:19,440 --> 00:06:22,440 .Siento frío. Ven aquí 93 00:06:22,440 --> 00:06:23,380 94 00:06:27,680 --> 00:06:29,700 ...Disculpe 95 00:06:34,060 --> 00:06:36,080 Vaya, ¿tiene sentido? 96 00:06:36,260 --> 00:06:40,210 Esa... ¡una situación con la que sólo soñé! 97 00:06:40,560 --> 00:06:42,520 ¿Qué? Esto no es un espectáculo 98 00:06:42,520 --> 00:06:44,700 Si, lo es 99 00:06:44,700 --> 00:06:45,490 ¿Cómo está, señor? 100 00:06:45,490 --> 00:06:47,000 Gracias 101 00:06:47,000 --> 00:06:49,910 Dios mío, el círculo maligno de Iruma-kun es realmente una excepción. 102 00:06:49,910 --> 00:06:52,380 Las flores suelen volar a su alrededor. 103 00:06:52,380 --> 00:06:55,070 Pero estoy seguro de que veo plumas negras bajando 104 00:06:55,070 --> 00:06:57,230 Sí, creo que también veo eso. 105 00:06:57,230 --> 00:07:01,610 ¡Bien hecho, Iruma-sama! Eres realmente apto para ser rey. 106 00:07:01,610 --> 00:07:04,360 De todos modos, intentemos dejarlo en paz y no provocarlo. 107 00:07:04,360 --> 00:07:05,280 si 108 00:07:05,280 --> 00:07:06,440 .Iruma-sama 109 00:07:06,860 --> 00:07:10,860 Aquí tienes una manta. Aquí pueden soplar fuertes vientos 110 00:07:11,850 --> 00:07:14,860 .Hace frío... y como que huelo algo. 111 00:07:20,910 --> 00:07:21,990 aquí estoy 112 00:07:22,460 --> 00:07:24,010 .Me alegra que este lugar esté cerca. 113 00:07:24,010 --> 00:07:26,620 Simplemente arrojemos el resto sobre ellos. 114 00:07:26,620 --> 00:07:29,390 Parece que la separación de los no cualificados ya está aquí 115 00:07:29,390 --> 00:07:32,380 Solo ocúpate de esta mierda como lo harías normalmente. 116 00:07:32,380 --> 00:07:35,260 ¿Con quién crees que estás hablando? 117 00:07:35,260 --> 00:07:37,100 ¡Maldita sea, es Asmodeo! 118 00:07:37,100 --> 00:07:38,220 ¡Nos vemos! 119 00:07:40,720 --> 00:07:43,230 Vaya, eso parece otro montón grande. 120 00:07:43,550 --> 00:07:44,940 ...Honestamente 121 00:07:44,940 --> 00:07:45,460 basurero 122 00:07:44,940 --> 00:07:49,000 Siempre dejan sus cosas aquí porque... Es muy molesto ir al basurero. 123 00:07:44,940 --> 00:07:50,440 Aula para estudiantes no calificados 124 00:07:45,960 --> 00:07:46,460 basurero 125 00:07:46,960 --> 00:07:47,460 basurero 126 00:07:47,940 --> 00:07:48,460 Ubicación actual 127 00:07:48,960 --> 00:07:49,460 Ubicación actual 128 00:07:49,960 --> 00:07:50,460 Ubicación actual 129 00:07:51,040 --> 00:07:52,620 Descuidar deberes 130 00:07:52,620 --> 00:07:54,730 El portero no vendrá hasta dentro de un tiempo. 131 00:07:54,730 --> 00:07:56,700 Desechémoslo nosotros mismos 132 00:07:57,210 --> 00:08:01,280 Así como toda la decoración de pared que se guarda Entonces Iruma-kun comenzó a aparecer de nuevo. 133 00:08:01,280 --> 00:08:04,160 Estamos tan acostumbrados ahora que apenas lo noto. 134 00:08:06,790 --> 00:08:07,840 .ravier 135 00:08:14,760 --> 00:08:16,140 ¡Esto es genial! 136 00:08:18,980 --> 00:08:20,400 Esto no será suficiente 137 00:08:21,310 --> 00:08:24,710 Esta es mi temporada, mi tierra. 138 00:08:25,220 --> 00:08:27,580 Los rangos lo son todo para los demonios. 139 00:08:27,580 --> 00:08:29,590 Hay demonios de alto rango en este capítulo. 140 00:08:30,900 --> 00:08:32,910 Se atrevieron a hacer esto de todos modos. 141 00:08:33,470 --> 00:08:35,420 Claramente se están burlando de nosotros. 142 00:08:38,530 --> 00:08:43,790 El asunto está resuelto. Me mudo de este aula barata a un castillo. 143 00:08:43,790 --> 00:08:44,640 144 00:08:44,640 --> 00:08:46,770 !Castillo? ¿Castillo de pastel? 145 00:08:47,020 --> 00:08:48,170 ¡Excelente! 146 00:08:48,170 --> 00:08:51,420 ¡Iruma-sama! Finalmente te estás apoderando de la escuela. 147 00:09:00,680 --> 00:09:03,190 ¿Qué? ¿Iruma sale de su círculo del mal? 148 00:09:03,190 --> 00:09:04,410 !¿razonable? 149 00:09:04,410 --> 00:09:07,390 ¿Pero no fue expulsado del consejo estudiantil? 150 00:09:07,390 --> 00:09:08,400 .eso fue rápido 151 00:09:08,400 --> 00:09:11,740 Parece que estaba muy débil e indefenso. 152 00:09:11,740 --> 00:09:13,940 Dios mío, que cobarde 153 00:09:13,940 --> 00:09:19,390 La clase no calificada está llena de perdedores como él. 154 00:09:20,050 --> 00:09:21,870 -Ten cuidado donde 155 00:09:25,690 --> 00:09:28,200 F-Despedir a los no calificados 156 00:09:28,200 --> 00:09:29,870 ¿Qué están haciendo todos allí? 157 00:09:29,870 --> 00:09:32,530 ¡Dios mío, mira el tamaño de tu jabón! 158 00:09:32,530 --> 00:09:34,980 ¡Ay dios mío! ¿Es realmente Asmodeus-sama? 159 00:09:34,980 --> 00:09:36,630 Ese es un Jaz del rango de Gimel. 160 00:09:36,630 --> 00:09:39,000 ¿Ese Iruma-kun está... adelante? 161 00:09:39,850 --> 00:09:42,440 Iruma-sama, ¿puedo deshacerme de este insecto? 162 00:09:42,980 --> 00:09:46,010 No, no te preocupes por eso. Lo siento, me encontré contigo 163 00:09:46,010 --> 00:09:47,520 .Está bien 164 00:09:48,590 --> 00:09:52,150 La próxima vez hablame 165 00:09:52,150 --> 00:09:54,800 !Yo...h-presente! 166 00:09:55,370 --> 00:09:55,950 Adiós 167 00:09:55,950 --> 00:09:57,320 Adiós 168 00:09:56,750 --> 00:09:57,530 ¡Adiós! 169 00:09:57,530 --> 00:10:00,560 ¡Date la vuelta y apártate del camino! Abran paso a Iruma-chi 170 00:10:00,560 --> 00:10:02,500 ¿Consideras eso una debilidad? 171 00:10:02,500 --> 00:10:04,640 ...Lo llamé "señor". 172 00:10:05,370 --> 00:10:07,370 sala de enseñanza 173 00:10:12,660 --> 00:10:15,110 La separación de los no calificados está presente. 174 00:10:15,110 --> 00:10:16,980 ¿Q-Qué está pasando? 175 00:10:16,980 --> 00:10:19,520 Parece que algo divertido está por comenzar. 176 00:10:20,330 --> 00:10:22,010 ,Caligo-sensei 177 00:10:22,010 --> 00:10:26,180 Gracias por interrumpir su apretada agenda para vernos. 178 00:10:27,000 --> 00:10:30,140 Basta ya de bromas inútiles. Ve al punto 179 00:10:31,900 --> 00:10:33,980 ...en ese caso 180 00:10:34,250 --> 00:10:38,430 .El despido de personas no cualificadas requiere cambio de aula 181 00:10:39,760 --> 00:10:44,830 seamos No elegible 182 00:10:45,790 --> 00:10:47,790 anuncio 183 00:10:48,100 --> 00:10:49,660 .tontos 184 00:10:49,950 --> 00:10:52,570 Tienes la audacia de entrar aquí sin permiso. 185 00:10:52,570 --> 00:10:54,570 ¿Entonces me presentaron este anuncio? 186 00:10:54,570 --> 00:10:56,630 Además, ¿qué pasa con tu comportamiento? 187 00:10:58,440 --> 00:11:01,200 .Estoy muy satisfecho hasta ahora 188 00:11:01,200 --> 00:11:06,890 ¡Estoy seguro de que sabes que nuestra clase es realmente fea, Kaligo-sensei! 189 00:11:07,340 --> 00:11:09,100 Hay una montaña de residuos cerca de nosotros 190 00:11:09,930 --> 00:11:11,600 El interior es un desastre 191 00:11:11,600 --> 00:11:14,690 El viento sopla por las rendijas de las ventanas. 192 00:11:15,850 --> 00:11:19,870 ¿No es responsabilidad de la escuela proporcionar un ambiente educativo apropiado? 193 00:11:20,260 --> 00:11:23,240 ¿Qué? ¿Educativo? 194 00:11:23,240 --> 00:11:27,000 ¿Por qué estamos aislados del resto en primer lugar? 195 00:11:27,970 --> 00:11:30,990 ¿Por qué se nos considera no calificados? ¿Y antinatural? 196 00:11:38,510 --> 00:11:40,520 Estudiante de honor, Iruma 197 00:11:41,930 --> 00:11:45,340 Cometió un acto violento y destruyó propiedad escolar el día de la ceremonia de ingreso. 198 00:11:45,720 --> 00:11:47,850 Y también tu compañero, Asmodeus Alice. 199 00:11:47,850 --> 00:11:51,290 ¡Claro, estás contando los acontecimientos de mi glorioso encuentro con Iruma-sama! 200 00:11:51,290 --> 00:11:52,350 ¡No mencioné ningún cumplido! 201 00:11:52,610 --> 00:11:54,010 .Sapnok Sabro 202 00:11:54,400 --> 00:11:57,910 Cometió acto violento contra docente y destruyó propiedad escolar 203 00:11:58,190 --> 00:11:59,940 204 00:12:00,860 --> 00:12:02,360 Andrew M. Está permitido 205 00:12:02,360 --> 00:12:03,360 ¿Qué? 206 00:12:03,360 --> 00:12:06,330 Constantemente acecha y roba los objetos de valor de estudiantes y profesores. 207 00:12:07,170 --> 00:12:08,780 Mis manos tienen mente propia 208 00:12:08,780 --> 00:12:12,280 .Croquil Caeroli... bastante bien 209 00:12:12,960 --> 00:12:14,600 .shax llevado 210 00:12:14,600 --> 00:12:18,710 Posteriormente, otros seis estudiantes fueron trasladados al hospital. Le jugaron un juego que era una exageración enorme. 211 00:12:18,880 --> 00:12:22,720 Sí, las cosas han ido demasiado lejos. 212 00:12:22,760 --> 00:12:24,310 .Kaim Kamui 213 00:12:24,310 --> 00:12:27,890 Es conocido por acosar a estudiantes y profesores. 214 00:12:29,910 --> 00:12:31,900 .no me arrepiento de nada 215 00:12:34,460 --> 00:12:35,960 Valak es simplemente Valak 216 00:12:35,960 --> 00:12:37,310 ¡Sí! estoy bien 217 00:12:37,310 --> 00:12:40,030 {\fad(1,600)}Reportes 218 00:12:37,590 --> 00:12:39,630 También tenemos destrucción general de propiedad. 219 00:12:39,630 --> 00:12:43,990 ...e invadir áreas peligrosas y llevarse materiales prohibidos 220 00:12:43,990 --> 00:12:46,080 Y la lista se hace cada vez más larga 221 00:12:46,480 --> 00:12:48,440 .o eso escuché 222 00:12:48,440 --> 00:12:50,890 Este capítulo sólo plantea problemas. 223 00:12:50,890 --> 00:12:55,340 Si Kaligo-sensei no hubiera estado a cargo de él, esta academia habría estado terminada. 224 00:12:55,340 --> 00:12:58,210 Repito, ¡¿qué antinaturales somos ?! 225 00:12:55,370 --> 00:12:58,210 {\fad(238,1)}!Ira 226 00:12:58,210 --> 00:13:00,960 ¡Todo en ti es anormal! 227 00:12:58,250 --> 00:13:00,960 {\fad(238,1)}!Ira 228 00:13:02,970 --> 00:13:04,500 oh dios mio 229 00:13:04,500 --> 00:13:06,980 Creo que aceptaré que estamos aislados. 230 00:13:08,220 --> 00:13:11,220 Pero todavía veo que nos estás tratando injustamente. 231 00:13:11,570 --> 00:13:13,810 Clara, ¿puedes conseguir un mapa? 232 00:13:13,810 --> 00:13:14,480 ¡Sí, sí! 233 00:13:16,720 --> 00:13:17,730 repollo 234 00:13:17,880 --> 00:13:27,240 {\fad(500,1)}Aula de enseñanza no cualificada 235 00:13:19,000 --> 00:13:21,470 Separe los no elegibles aquí 236 00:13:21,470 --> 00:13:25,240 El contenedor de basura está muy cerca y una habitación La escuela en sí está subterránea y en ruinas. 237 00:13:25,240 --> 00:13:27,240 Tanto el frío como el calor son insoportables. 238 00:13:27,970 --> 00:13:31,870 No hay otra clase que podamos Personalizado para ti, entonces, ¿qué quieres de nosotros? 239 00:13:32,830 --> 00:13:34,620 Esperar. ya hay uno 240 00:13:39,370 --> 00:13:43,300 .Abre la sala de enseñanza del Rey, la Monarquía. 241 00:13:47,280 --> 00:13:49,100 ¿Propiedad M? 242 00:13:49,100 --> 00:13:51,470 ¡¿Qué es eso?! Dime 243 00:13:51,880 --> 00:13:53,520 ¿Reino? 244 00:13:53,520 --> 00:13:54,930 Más bien, es propiedad 245 00:13:55,270 --> 00:14:03,170 {\fad(940,917)}(La sala de enseñanza (real) del rey 246 00:13:55,430 --> 00:13:58,460 .Aula del Rey, realeza 247 00:13:58,460 --> 00:14:03,390 La habitación que fue utilizada por el Rey Demonio Perdido, Derkila. 248 00:14:03,390 --> 00:14:05,450 Cuando solía ir a Babyliss 249 00:14:05,900 --> 00:14:08,940 Desde entonces, ha estado completamente cerrado y conservado. 250 00:14:08,940 --> 00:14:11,230 y no fue usado 251 00:14:14,070 --> 00:14:16,460 Me parece el entorno de aprendizaje perfecto. 252 00:14:16,460 --> 00:14:19,590 Considerando que el Rey Demonio lo usó. 253 00:14:19,870 --> 00:14:20,840 ¡De hecho! 254 00:14:23,950 --> 00:14:27,580 Esta es la clase más orgullosa de nuestra escuela. 255 00:14:27,580 --> 00:14:30,220 ¿Crees que mereces un aula así? 256 00:14:30,980 --> 00:14:33,220 Conoce tu límite 257 00:14:33,620 --> 00:14:36,390 ...Iruma-kun, creo. 258 00:14:39,420 --> 00:14:42,400 Mira lo inquebrantable que es. Genial 259 00:14:46,810 --> 00:14:48,870 ¿Son dignos? 260 00:14:51,600 --> 00:14:53,410 Entonces déjame mostrarte 261 00:14:53,410 --> 00:14:57,790 Somos estudiantes dignos de usar la propiedad. 262 00:15:01,840 --> 00:15:04,970 La próxima semana me firmarán mis tarjetas de permiso. 263 00:15:04,970 --> 00:15:09,050 Por cada miembro del profesorado. Babyliss, aceptan nuestro uso del aula 264 00:15:10,300 --> 00:15:11,550 ¿Qué opinas? 265 00:15:20,810 --> 00:15:23,950 Recibirás tarjetas de autorización prefirmadas. Todos los miembros de la facultad dentro de tres días. 266 00:15:23,950 --> 00:15:29,800 Además, prepárate para los riesgos de uso. -Qué honor tan orgulloso en esta escuela. 267 00:15:29,800 --> 00:15:31,960 Parece que tenemos un trato 268 00:15:32,460 --> 00:15:34,610 ...Asegúrate de cumplir tu promesa, Sensei. 269 00:15:35,300 --> 00:15:36,830 En silencio y con respeto 270 00:15:36,830 --> 00:15:38,080 ¡Silencio! 271 00:15:38,080 --> 00:15:39,270 ¡Silencio! 272 00:15:39,270 --> 00:15:41,840 Silencio durante mi galante presencia 273 00:15:40,650 --> 00:15:41,840 ¡Adiós! 274 00:15:46,770 --> 00:15:48,430 ¿Estás intentando echar un vistazo? hermosa 275 00:15:48,430 --> 00:15:49,760 ...No, lo somos 276 00:15:50,020 --> 00:15:53,670 No te atreverías a dejar basura delante de la propiedad, ¿verdad? 277 00:15:57,900 --> 00:16:01,010 ¿Qué pasa si realmente son transferidos a la propiedad? 278 00:16:01,010 --> 00:16:02,560 .imposible. Eso nunca sucederá 279 00:16:02,560 --> 00:16:03,930 ...R-Sí 280 00:16:05,400 --> 00:16:07,910 Vaya, de hecho se lo prometí. 281 00:16:09,370 --> 00:16:13,560 .Dios, tu clase siempre es ruidosa, Kaligo-sensei. 282 00:16:14,090 --> 00:16:15,530 No son más que un grupo de idiotas. 283 00:16:15,530 --> 00:16:18,470 Escucha, ¿estás de acuerdo con esto? 284 00:16:18,470 --> 00:16:20,570 ¿Cómo les prometiste eso? 285 00:16:20,570 --> 00:16:24,290 Definitivamente les daré mi sello de aprobación ahora mismo. 286 00:16:24,290 --> 00:16:27,820 ¡Enseñar en la propiedad suena divertido! 287 00:16:27,820 --> 00:16:30,060 ¡Me siento más motivado como profesor! 288 00:16:30,680 --> 00:16:34,440 ¡Conoce tu límite, tonto! 289 00:16:37,960 --> 00:16:41,100 ...Esas pequeñas amenazas 290 00:16:41,600 --> 00:16:43,540 Si, eso no sucederá 291 00:16:43,540 --> 00:16:46,110 Tres días no son suficientes 292 00:16:46,110 --> 00:16:50,240 ...obtener permiso de la facultad en ese momento 293 00:16:50,940 --> 00:16:53,740 Esta solicitud estuvo dentro de mis expectativas. 294 00:16:53,740 --> 00:16:55,700 ¿Qué? ¿Pero cómo? 295 00:16:55,700 --> 00:16:57,650 ¡Iruma-sama es capaz de cualquier cosa! 296 00:16:57,650 --> 00:16:59,080 ¡Fácilmente! 297 00:16:59,540 --> 00:17:02,520 ¿No quieres toda la propiedad? 298 00:17:02,520 --> 00:17:04,240 ¡Es el aula del rey! 299 00:17:04,440 --> 00:17:06,890 ...sí, eso es genial y todo 300 00:17:06,890 --> 00:17:09,770 Pero no estoy interesado en mudarme, francamente. 301 00:17:09,770 --> 00:17:12,650 No me importa demasiado nuestra clase actual. 302 00:17:12,650 --> 00:17:15,390 También hay beneficios en tratarnos como extraños. 303 00:17:15,590 --> 00:17:16,700 realmente 304 00:17:16,700 --> 00:17:17,880 si 305 00:17:17,880 --> 00:17:18,940 Y por esta misma razón 306 00:17:18,940 --> 00:17:19,880 307 00:17:20,170 --> 00:17:21,210 Sígueme 308 00:17:46,190 --> 00:17:48,010 ¡Increíble! 309 00:17:48,010 --> 00:17:49,800 ¡Esto es realmente asombroso! 310 00:17:54,740 --> 00:17:58,100 Nunca había visto la propiedad tan cerca. 311 00:17:58,100 --> 00:18:00,180 Qué coincidencia. y no la vi 312 00:18:00,450 --> 00:18:03,330 vengo aquí siempre que tengo tiempo libre 313 00:18:03,330 --> 00:18:05,810 Y mi corazón late fuerte cada vez 314 00:18:05,810 --> 00:18:08,190 ¡Toca, toca! ¿Hay alguien? 315 00:18:08,190 --> 00:18:10,820 ¡Basta! Prohibido el paso 316 00:18:11,110 --> 00:18:14,370 Realmente dudo que nos enseñen allí. 317 00:18:14,370 --> 00:18:15,330 realmente 318 00:18:17,270 --> 00:18:19,440 ... Entonces las elecciones de disolución son hace unos días. 319 00:18:22,090 --> 00:18:25,450 Necesito que todos los que eligieron a Ronovy levanten la mano. 320 00:18:31,710 --> 00:18:32,920 -Que 321 00:18:32,920 --> 00:18:35,280 .Simplemente parecía que sería divertido. 322 00:18:35,280 --> 00:18:39,310 Fue divertido verlo cantar y bailar así. 323 00:18:39,310 --> 00:18:40,220 si, si 324 00:18:40,710 --> 00:18:42,810 ¡Hola! Elegí a Iruma-chi 325 00:18:42,810 --> 00:18:43,880 ¡¿Qué?! 326 00:18:43,880 --> 00:18:45,430 ¿Qué? ¿No se suponía que debía hacerlo? 327 00:18:45,430 --> 00:18:47,050 .Pero yo quería a Iruma-chi. 328 00:18:47,050 --> 00:18:49,290 ...No exactamente mal 329 00:18:49,290 --> 00:18:53,070 Me habría encantado elegir a Iruma-sama también. 330 00:18:53,070 --> 00:18:55,740 —Pero como no fue nominado, me tragué las lágrimas y… 331 00:18:55,920 --> 00:18:57,440 {\fad(250,1)}Voto electoral {\fs22}Iruma-chi 332 00:18:56,120 --> 00:18:56,880 .mirar 333 00:18:58,370 --> 00:19:00,570 ¿Por qué pusiste tu voto en la casilla? 334 00:19:00,570 --> 00:19:02,450 Entonces desaparecerá para siempre. 335 00:19:02,450 --> 00:19:05,120 ¿Qué es exactamente lo que quieres lograr? 336 00:19:05,120 --> 00:19:09,390 Básicamente, ¡se supone que todos deben dar un voto! 337 00:19:09,390 --> 00:19:11,480 ¡No deberías quedarte con tu voz como un recuerdo! 338 00:19:10,590 --> 00:19:11,480 ¿Qué pasa contigo? 339 00:19:11,650 --> 00:19:15,930 ¡Vota por el presidente, por supuesto! El caballero siempre da prioridad a las damas. 340 00:19:15,930 --> 00:19:17,690 ¿Voz? 341 00:19:17,690 --> 00:19:21,150 ¿Por qué votaría por alguien para hacerlo superior a mí? 342 00:19:21,740 --> 00:19:24,350 .¿Qué elecciones? yo estaba dormido 343 00:19:25,770 --> 00:19:26,800 si 344 00:19:27,170 --> 00:19:30,320 Todos preferís lo que es más divertido. 345 00:19:30,320 --> 00:19:34,640 Eres leal a tus deseos y a veces no te preocupas por los demás. 346 00:19:36,650 --> 00:19:41,150 Tienes un sentimiento de orgullo por ser diferente al resto. 347 00:19:41,550 --> 00:19:45,660 Sois casi... demonios arrogantes y peligrosos. 348 00:19:47,660 --> 00:19:52,160 Sois candidatos perfectos para volver a los orígenes de los demonios. 349 00:19:59,920 --> 00:20:04,240 Debido a esto, la propiedad debería atraer a todos ustedes. 350 00:20:04,240 --> 00:20:05,790 ¿No te gusta? 351 00:20:06,320 --> 00:20:11,640 Es el único lugar en esta escuela que... Durante muchos siglos nadie entró en él porque estaba cerrado. 352 00:20:12,360 --> 00:20:16,860 ...el capítulo más valioso que nunca podrá ser profanado 353 00:20:19,950 --> 00:20:23,500 Y todos ustedes, que no le dan importancia a nadie. A partir de esto seréis vosotros los que lo uséis. 354 00:20:27,250 --> 00:20:29,450 ¿No es divertido? 355 00:20:31,800 --> 00:20:35,580 ¡¿Cómo te atreves?! Mi deseo por ella es incomparable. 356 00:20:36,290 --> 00:20:38,620 Y aparentemente está bien equipado. 357 00:20:40,300 --> 00:20:43,800 ...Hay una sala de recreación llena de juguetes y libros extremos. 358 00:20:45,030 --> 00:20:46,720 Y hay una sala de ejercicios. 359 00:20:47,550 --> 00:20:49,290 Incluso hay una sala para la siesta 360 00:20:50,480 --> 00:20:53,440 ...está lleno de objetos de valor 361 00:20:54,400 --> 00:20:56,110 ...vestidor centinela 362 00:20:56,110 --> 00:20:57,020 ¡Dios mío! 363 00:20:57,020 --> 00:20:58,940 ...y una habitación completamente insonorizada 364 00:21:00,650 --> 00:21:02,360 Seremos extremadamente populares 365 00:21:02,360 --> 00:21:03,870 ¡Excelente! 366 00:21:03,870 --> 00:21:08,360 Si vamos a llamar la atención, causemos el mayor dolor posible. 367 00:21:12,630 --> 00:21:16,720 ¡Te seguiré hasta los confines de la tierra, Iruma-sama! 368 00:21:16,720 --> 00:21:18,590 ¡Vamos todos, vamos, vamos! 369 00:21:19,050 --> 00:21:21,720 Todo esto tiene sentido porque es muy imposible. 370 00:21:21,720 --> 00:21:24,590 Esta es nuestra oportunidad de pagarle a Babylis 371 00:21:24,590 --> 00:21:29,380 Mostrémosles lo que puede hacer despedir a los no calificados. 372 00:21:33,440 --> 00:21:36,410 Tienen tres días para sacar tarjetas de permiso 373 00:21:36,410 --> 00:21:42,110 Iruma y el resto hicieron su plan para llegar allí. Sobre el derecho de propiedad en aplicación 374 00:21:43,950 --> 00:21:48,000 Estarás a la vanguardia, Jazz. 375 00:23:30,430 --> 00:23:33,140 !Su...su-ki-ma 376 00:23:32,010 --> 00:23:33,680 que 377 00:23:32,340 --> 00:23:33,680 k 378 00:23:32,680 --> 00:23:33,680 demandar 379 00:23:35,620 --> 00:23:38,090 ¡Hora del almuerzo! hora del almuerzo 380 00:23:38,090 --> 00:23:40,850 Iruma-sama, ¿ha decidido qué comer? 381 00:23:42,220 --> 00:23:44,300 Increíble, es realmente diferente. 382 00:23:44,300 --> 00:23:47,530 Me pregunto qué comerá Iruma-san ahora que está pasando por su ciclo de maldad. 383 00:23:49,530 --> 00:23:51,610 {\fad(500,500)}~Delicioso 384 00:23:52,130 --> 00:23:53,750 veo que eso no ha cambiado 385 00:23:56,840 --> 00:23:59,370 ¡Este giro repentino también es genial! 386 00:24:00,000 --> 00:24:24,980 Un adelanto del próximo episodio 387 00:24:01,310 --> 00:24:04,250 Entonces, Iruma está pasando por su ciclo de maldad. 388 00:24:04,250 --> 00:24:05,760 .Él es una persona completamente diferente. 389 00:24:05,760 --> 00:24:09,360 ¿Quieres que te demos permiso para entrar a la propiedad? tonto 390 00:24:09,360 --> 00:24:11,930 Nadie puede entrar a esa zona. 391 00:24:11,930 --> 00:24:16,240 Incluso si el débil administrador del demonio lo permite. Esa persona, no lo permitiré. 392 00:24:16,240 --> 00:24:18,390 En el próximo episodio de "Bienvenido a Demon School, Iruma-kun". 393 00:24:18,390 --> 00:24:20,190 "Profesores de Babyliss". 394 00:24:20,190 --> 00:24:24,970 ¡Intenta obtener el permiso de todos! silenciosamente